The particle بٌه is used to form the perfective and imperfective aspects of the future tense and the past narrative tense. It is placed in the second position in a sentence. (See also Perfective Aspect, Imperfective Aspect, and Simple Sentences.)
This particle can be:
a) placed after a verb, or inserted between the prefix of the perfective aspect [wu-] و- and the rest of a verb, or inserted into a stem in a sentence that consists only of a predicate:
"I will write." - بٌه لیکٌم.
"We will read." - وُبٌه لْوَلُو.
"You (singular) will come." - رابٌه شې.
"You (plural) will go." - وْلاړ بٌه شۍ .
b) placed between a subject and an object in a simple, unextended two-word sentence:
"I will do" - زٌه بٌه کَوٌم
c) placed after the first word in a simple, extended two-word sentence:
"They will read a book." - دُوی بٌه کِتاب وُلْوَلى .
"I will visit you tomorrow." - سَبا بٌه تا تَه راشٌم.
See Also: