The linking verb "to be" has no infinitive. The table below lists its present tense forms.
Person |
Number |
|
Singular |
Plural |
|
First |
"I am" - زٌه یٌم |
"we are" - مُوږ یُو |
Second |
"you are" - تٌه یی |
"you are" - تاسی یاسْت |
Third |
"he is" - دَی دئ "she is" - دا دَه |
"they are" - دُوی دى |
The negative form is produced by adding the stressed negative particle "not" - ná نَه before the linking verb:
"I am not" - زٌه نَه یٌم
"They are not" - دُوی نَه دى
The past tense forms of the linking verb are produced in the following way:
Person |
Number |
|
Singular |
Plural |
|
First |
"I was" - زٌه وٌم |
"we were" - مُوږ وُو |
Second |
"you were" - تٌه وې |
"you were" - تاسی واسْت |
Third |
"he was" - دَی وُ "she was" - دا وَه |
"they (men) were" - دُوی وُو "they (women) were" - دُوی وې |
the negative form is produced by adding the stressed negative particle "not" - ná نه before the linking verb:
"I was not" - زٌه نَه وٌم
The future forms of the linking verb are produced by adding the
particle بٌه to the present forms:
Person |
Number |
|
Singular |
Plural |
|
First |
"I will be" - زٌه بٌه یٌم |
"we will be" - مُوږ بٌه یُو |
Second |
"you will be" - تٌه بٌه یی |
"you will be" - تاسی بٌه یاسْت |
Third |
"he will be" - دَی بٌه وى "she will be" - دا بٌه وى |
"they will be" - دُوی بٌه وى |
The negative form is produced by adding the stressed negative particle "not" - [ná] نَه before the linking verb:
"I will not be " - زٌه بٌه نَه یٌم
The verb شْتَه can be translated into English as "there is":
"Is there a tape recorder in your house?" - سْتا پٌه کُور کی ټیپ ریکاردَر شْتَه ؟
The plural can be formed by adding the third person linking verb:
"There are many streets in our city." - زْمُوږ پٌه ښار کی ډېری کُوڅې شْتَه دى .
See Also: