Possessivos (Adjetivos e substantivos)
O possessivo de um substantivo indica posse, mas também exprime outras idéias:
| girl's book
| = the girl has a book
|
| (o livro da menina)
| (a menina tem um livro)
|
|
|
|
| John’s car
| = John has a car
|
| (o carro de John)
| (John tem um carro)
|
|
|
|
| the parents' consent
| = the parents consented
|
| (o consentimento dos pais)
| (os pais consentiram)
|
O possessivo normalmente se associa à locução prepositiva "of" (de):
| She did it for her country's sake.
|
| She did it for the sake of her country.
|
| (Ela fez isto em consideração a seu país.)
|
Para formar o possessivo, adicione "'s" à forma singular dos substantivos:
boy's book, restaurant's food, ship's crew, the dog’s tail
(o livro do menino, a comida do restaurante, a tripulação do navio, o rabo do cachorro)
Simplesmente adicione uma apóstrofe ao plural regular:
boys' books, girls' dresses, restaurants' food
(os livros dos meninos, os vestidos das meninas, a comida dos restaurantes)
Se um substantivo com plural irregular não terminar em "s", adiciona-se, então, "-'s" ao possessivo:
the children's mother, women's style
(a mãe das crianças, o estilo das mulheres)
Para algumas palavras difíceis de serem pronunciadas com "-'s" adicione apenas uma apóstrofe:
Socrates' philosophy, Jesus' parable
(a filosofia de Sócrates, a parábola de Jesus)
Com um grupo de palavras funcionando como uma unidade, coloca-se o "-'s" após a última palavra do grupo:
John and Alice's wedding
(o casamento de John e Alice)
O possessivo de um substantivo também é usado em expressões de tempo ou lugar:
a day's journey, the earth's atmosphere
(uma viagem de um dia, a atmosfera da terra)
E em palavras relacionadas à grupos sociais:
Japan's industrialization
(a industrialização do Japão)
Consulte também: