Conteúdo | Anterior | Próximo

Tempos perfeitos progressivos

Os tempos perfeitos progressivos combinam as características dos tempos perfeitos e as caraterísticas dos tempos progressivos. Eles indicam uma ação contínua relacionada aos acontecimentos ocorridos em um determinado ponto no tempo (presente, passado ou futuro):

Recently they have been seeing each other every day. (presente)

(Recentemente eles têm se visto todos os dias)

In May 2020, our family will have been living in that house for thirty years. (futuro)

(Em maio do ano 2020, nossa família terá vivido naquela casa por trinta anos)

Presente perfeito progressivo

O presente perfeito progressivo é formado pelo presente perfeito do verbo "to be" (ser) e pelo particípio presente do verbo principal na voz ativa:

I have been looking everywhere for my glasses.    
She has been studying for two hours.    
(Tenho procurado pelos meus óculos por toda parte.)    
(Ela está estudando há duas horas.)    

He’s been waiting for her all morning.    

It’s been raining for over an hour    
(Ele passou a manhã toda esperando por ela.)    
(Está chovendo há mais de uma hora.)    

I have been living in Sao Paulo since 1990.    

They have been working since eight o’clock.    
(Estou morando em São Paulo desde 1990.)    
(Eles estão trabalhando desde as oito horas.)    

Passado perfeito progressivo

O passado perfeito progressivo é formado pelo passado perfeito do verbo "to be" (ser) e pelo particípio presente do verbo principal na voz ativa:

Ele enfatiza a duração de um acontecimento passado ocorrido antes de um outro acontecimento passado:

Last night, when he entered the room, everybody had been discussing his surprise party.

(Ontem à noite, quando ele entrou na sala, todos comentavam sobre sua festa surpresa.)

The police had been looking for the thief for two hours before they caught him.

(A polícia procurara o ladrão por duas horas antes de pegá-lo.)

Her hair was wet because she had been walking in the rain.

(O cabelo dela estava molhado porque ela andara na chuva.)

Futuro perfeito progressivo

O futuro perfeito progressivo é formado pelo futuro perfeito do verbo "to be" (ser) e pelo particípio presente do verbo principal na voz ativa:

Ele enfatiza a duração de um acontecimento futuro que ocorrerá antes de um outro acontecimento futuro:

In May 2020, our family will have been living here for 30 years.

(Em maio do ano 2020, nossa família terá vivido aqui por 30 anos.)

By the time we get in Rio, I will have been driving for six hours.

(Quando chegarmos ao Rio, eu terei dirigido por seis horas.)

If the bus arrives at ten, I will have been waiting here for nearly an hour.

(Se o ônibus chegar às dez, terei esperado aqui por quase uma hora.)


Ir para o início da página